NJCA CENTRO DE PREPARACION DE TAXES GRATIS
GANALO!... MANTENLO!... AHORRALO!

Si su ingreso anual fue $49,078 o menos en el año 2010, el IRS podría deberle hasta $5,751
NJCA Proveerá:
- Preparadores de planilla de impuestos capacitados
- Agente de aplicacione de ITIN para indocumentados (tienen que llenar planilla de impuestos para calificar)
- Deposito directo
- Representantes de bancos para abrir cuentas de ahorro
este servicio es gratuito
Este servicio es GRATUITO
RECUERDA — Este dinero te lo has ganado
USTED LO GANO AHORA RECLAMELO
El IRS podría deberle dinero atravez del Crédito de Impuesto sobre Sueldo Ganado. Comuníquese con NJCA para reclamarlo y obtenerlo.
¿Qué es el EITC?
El Earned Income Tax Credit (EITC) o el crédito de Impuesto sobre Sueldo Ganado es un complemento al sueldo de hasta $5,751 en beneficios reembolsables que se le otorga a muchas familias que trabajan.
¿Quién puede obtener el EITC?
Cualquier persona que halla trabajado durante el año y hallo ganado menos de $49,078 podría calificar.
¿Cómo puedo conseguir el EITC?
Usted debe llenar la planilla de impuestos. Llame al NJCA al 888-TAXES-11 y haga una cita con un experto en taxes.
¿Cuánto dinero puedo obtener?
La cantidad que podría recibir del EITC depende de su ingreso y el tamaño de su familia. Por ejemplo:
Devoluciones de la muestra EITC para 2010 |
||||
| AGI* = Ingreso ajustado | Sin Hijos | Un Hijo |
Dos Hijos | Tres o Mas Hijos que Califican |
| Soltero/a | AGI menos de $13,660 Crédito Máximo $464 |
AGI menos de $36,052 Crédito Máximo $3,094 |
AGI menos de $40,964 Crédito Máximo $5,112 |
AGI menos de $43,998 Crédito Máximo $5,751 |
| Casados (llenad juntos) | AGI menos de $18,740 Crédito Máximo $464 |
AGI menos de $41,132 Crédito Máximo $3,094 |
AGI menos de $46,044 Crédito Máximo $5,036 |
AGI menos de $49,078 Crédito Máximo $5,751 |
* Estos estimados incluyen reembolson Federales EITC y no incluye reembolsos adicionales de parte del EITC del Estado de NJ. También pondría tener derecho a otros créditos como Crédito Fiscal de Niños y Crédito de Cuido de Niños. |
||||
Por Favor Traiga a Su Cita
- Identificación con foto de usted y su esposo o esposa
- Si llena casada separada debe proveer el numero de seguro social de su esposo o esposa
- Tarjetas de Seguro Social — Usted debe traer la tarjeta original, una coia o ITIN. Debe de tener una tarjeta por cada personal que reclame en su planilla de impuestos
- W-2s por todos los trabajos que halla tenido en el ano 2011
- Formulario 1099-G si usted recibió subsidio por desempleo en el año 2011
- Formulario 1099-INT si usted recibió interés de una cuenta bancaria en el 2011
- Lista de gastos de cuido de niños incluyendo el número de identificación, dirección y nombre de la guardería si reclama ese gasto
- Ambos esposos deben de estar presente si Llenan la planilla juntos
- Un cheque anulado si desea depósito directo

Información de Contacto, Direccionamientos y Folletos
LLAMENOS 1-888-829-3711
New Jersey Citizen Action Free Tax Prep
Economic Security Center
744 Broad Street, Suite 2080
Newark, NJ 07102
Correspondencia y Direcciones
HORARIO: Lunes, Martes, Jueves, y Viernes 10AM – 7PM
Sabado 10AM – 4PM
Cerrado Miercoles y Domingo.
• Folleto para Newark en Español
• Flyer for Newark in English
Patrocinadores de Fundación & Patrocinadores
Bank of America
Capital One Bank
Citigroup
Internal Revenue Service
Investors Savings Bank
JPMorgan Chase
PNC Bank
Provident Bank of New Jersey
Schumann Fund for New Jersey
TD Bank
Victoria Foundation
Wells Fargo
![]()

